Я в душу к вам??? Да я же не доплюну!
Вранці на узліссі підходить їжачок до мишки і дарує ій букекик квітів.
Мишка (примружившись): Хм, це мені?
Їжачок: Тобі!
Мишка: Мдя....щось я не збагну, в чім тут підйобка.
Їжачок (обурено): Блін, та подивись навколо! В повітря пахне весною, сонечко сяє, сніг тане, струмочки дзюрчать...Душу переповнює радість, хочу поділитися своїми почуттями з тобою в такий спосіб!
Мишка (беручи букета): Оно, конєшно, дякую... Але, про всяк випадок...іди ти нахуй!
Мишка (примружившись): Хм, це мені?
Їжачок: Тобі!
Мишка: Мдя....щось я не збагну, в чім тут підйобка.
Їжачок (обурено): Блін, та подивись навколо! В повітря пахне весною, сонечко сяє, сніг тане, струмочки дзюрчать...Душу переповнює радість, хочу поділитися своїми почуттями з тобою в такий спосіб!
Мишка (беручи букета): Оно, конєшно, дякую... Але, про всяк випадок...іди ти нахуй!
жизнено...
Лоссэ а что поделать?)))
Утром на опушке леса (еле вспомнила перевод этого слова)))) подходит ёжик к мышке и дарит ей букетик цыетов.
Мышка (прищурившись): Хм, это мне?
Ёжик: Тебе!
Мышка: Мдя....что-то я не пойму, в чем тут подъеб.
Ёжик (возмущенно): Блин, да посмотри кругом! В воздухе пахнет весной, солнышко сияет, снег тает, ручейки журчат...Душу переполняет радость, хочу поделиться своими чувствами с тобой таким способом!
Мышка (беря букет): Оно, конечно, спасибо... Но, на всякий случай...иди ты нахуй!
Переводила, овечаю, некоторые слова со словарем
Серебряный клоун гы)))
Опять ник сменил? господи...ну и переменчивая ты особа)))
Дя... он в данный момент мне соответствует)))